Nederlands -Deutsch - English

Gelegen op het weidse platteland in het hart van de vlakte van Gubbio en op slechts 5 minuten afstand van het historische centrum van de stad, is het Bed and Breakfast Fontecese de ideale plek voor een rustig en comfortabel verblijf, in een informele, authentieke en familiare sfeer. De perfecte basis om vanuit op ontdekkingstocht te gaan naar de pareltjes van Umbrië...
Op slechts 2 km afstand van het historische centrum van Gubbio, teruggetrokken in de zacht glooiende Eugubijnse heuvels, verrijst zich het Bed and Breakfast Fontecese, met een informele sfeer waar je kunt verblijven in de ontspannende vrede van het Umbrische platteland, omringd door kunst en natuur.
B&B Fontecese biedt aan haar gasten zowel kamers als onafhankelijke appartementen aan, gesitueerd in een onafhankelijk gedeelte van het grote huis waar onze familie sinds jaar en dag woont. De kamers hebben een tweepersoonsbed, eigen badkamer (met douche of bad, föhn en welkomstpakketje) en een klein woongedeelte met tv en bank. De appartementen, gelegen op het hogere gedeelte, hebben een slaapkamer met tweepersoonsbed (met de mogelijkheid een extra bed toe te voegen), eigen badkamer, woonkamer en een grote keuken; ze zijn bovendien voorzien van alle comfort waaronder autonome verwarming, kleurentelevisie, een tuin met een barbecue en een eigen parkeerplaats.
B&BFontecese zorgt voor een geheel verzorgd ontbijt dat genuttigd kan worden in de gezelligheid van uw eigen suite of appartement of juist in de open lucht, aan comfortabele tafeltjes gereserveerd voor onze gasten. We genieten dan ook van een tuin van 400 m² met een gazebo, stoelen, tafels, hangmat en barbecue.
B&BFontecese is het ideale vakantieverblijf om een tijdje op het Umbrische platteland te leven, aangename wandelingen te maken op de trekking paden en om te genieten van de wonderen van het historische centrum van Gubbio, één van de oudste steden van Umbrië. De stad is wonderbaarlijk goed bewaard gebleven door de eeuwen heen en is rijk aan monumenten die getuigen van de glorie van de stad in het verleden. Het gebied wordt doorkruist door de zogenaamde “Gubbio Endurance”
trekking paden, en het B&B ligt slecht op 2 km afstand van de beroemde pelgrimsroute “Sentiero Francescano della Pace” tussen Assisi, Gubbio en Laverna. Buiten de familiare gastvrijheid zult u bij B&B Fontecese ook goede adviezen krijgen om uw verblijf aangenaam en interessant te maken. Als u van B&B Fontecese vertrekt, kunt u in 30/40 minuten met de auto de steden Assisi, Perugia, Foligno, Spello, Todi, Città di Castello, Cortona, Ubino, het meer van Trasimeno en de grotten van Frasassi bereiken. Het regionale park van de Cucco berg (1566 m hoog) is slechts op 15 km afstand en biedt u cross-country ski routes, trekking paden, rotswanden om te klimmen en deltavlieg cursussen voor een buitengewoon contact met de natuur.

Deutsch
Umgeben von Feldern und Wäldern inmitten der Landschaft des Plateaus von Gubbio und nur 5 Minuten entfernt von der historischen Altstadt Gubbios, ist die Pension Fontecese der ideale Ort, wenn Sie nach einem friedlichen und angenehmen Aufenthalt in lieblicher Umgebung suchen. Es ist der perfekte Ausgangspunkt, um Umbriens Schätze zu entdecken…
Die Pension Fontecese befindet sich nur 2km von der Altstadt Gubbios entfernt. Es ist eine freundliche Pension, in der Sie die umbrische Landschaft genießen können.

Die Pension Fontecase besteht aus mehreren Zimmern und Apartments eines Bauernhofes, der immer noch bewohnt wird. Die Schlafzimmer sind groß und gemütlich, mit Doppelbett, eigenem Bad mit Dusch/Badewanne, Haartrockner und Begrüßungskit, sowie einem Wohnzimmer mit Sofa und TV ausgestattet. Die vollausgestatteten Apartments bestehen aus einem Doppelzimmer (wo man auch noch weitere Betten hinzustellen kann), einem eigenen Badezimmer, einem Wohnzimmer und einer Küche. Wir bieten Ihnen noch alles Komfort mit Heizung, Farbfernsehen, einem Garten mit Grill und einem eigenen Parkplatz.

Die Pension Fontecese bietet Ihnen alles an , was Sie sich zum Frühstück wünschen. Sie können dies innen, im Bett oder in Ihrem Apartment, im Garten oder in unserem Frühstückssaal zu sich nehmen. Der Bauernhof hat einen 400 m2 großen Garten ausgestattet mit einer Gartenlaube, Tischen, Stühlen, einer Hängematte sowie einem Grill.

Die Pension Fontecase ist der ideale Ort inmitten der umbrischen Landschaft, um zu Wandern und um die historische Altstadt von Gubbio zu entdecken. Sie ist eine der ältesten und schönsten Städte Umbriens, perfekt erhalten und gespickt mit vielen Denkmälern, die die glorreiche Vergangenheit der Stadt dokumentieren. Die Pension befindet sich entlang des Wanderweges "Gubbio Endurance" und ist nur 2km vom Pilgerweg Assisi - Gubbio - Laverna ("Sentiero Francescano della Pace") entfernt. In dieser Pension können Sie nicht nur eine freundliche und familiäre Atmosphäre genießen, sondern Sie erhalten auch hilfreiche Tipps, um einen interessanten und abwechslungsreichen Aufenthalt zu haben. In 30-40 Autominuten können Sie ganz leicht Städt wie z.B. Assisi, Perugia, Foligno, Spello, Todi, Citta di Castello, Cortona, Urbino oder den Trasimenosee und die Höhlen von Frasassi erreichen. Der Park Monte Cucco (1566m) ist nur 15km entfernt und dort können Sie durch die Natur wandern oder Skilaufen, Wandern, Klettern oder Drachenfliegen.

English
Surrounded by fields and trees, in the countryside of Gubbio’s plateau and only 5 minutes away from Gubbio historic city center, Fontecese Bed and Breakfast is the ideal place if you are looking for a peaceful and comfortable stay in an informal and genuine environment. Your perfect base to discover all Umbrian treasures…
Only 2 km away from Gubbio city center, protected by Gubbio gentle hills, there is Fontecese Bed and Breakfast, a friendly and informal B&B where you can enjoy the peace of Umbrian countryside surrounded by art and nature.

Fontecese B&B has bedrooms and indipendent apartments located in a wing of the farm house where the owners still live. The bedrooms are large and cozy, with double bed, private bathroom (with shower or bath, hairdryer and welcome kit) and living room with TV and sofa. The fully equipped apartments have a double room (where you can add extra beds too), a private bathroom, a living room and a wide kitchen; they offer you every comfort such as independent heating, color TV, a garden with barbecue and private parking spaces.

Fontecese B&B gives you everything you need to enjoy your breakfast inside, in your bedroom or in your apartment, or outside, on the cozy small tables prepared for our guests. The farmhouse has a 400sqm equipped garden with gazebo, chairs, tables, an hammock and a barbecue for your parties.

Fontecese B&B is the ideal place to live surrounded by Umbrian countryside, to go walking on trekking paths and to discover the historic city center of Gubbio, one of the oldest and most beautiful Umbrian city, perfectly preserved and full of monuments which testify its glorious past. The B&B is along the trekking path “Gubbio Endurance” and it is only 2 km away from the Franciscan path Assisi – Gubbio - Laverna (“Sentiero Francescano della Pace”). In Fontecese B&B you will find not only a familiar and friendly environment but you will also get good advices to have a nice and interesting stay. From Fontecese B&B in 30-40 minutes by car you can easily reach many main cities such as Assisi, Perugia, Foligno, Spello, Todi, Città di Castello, Cortona, Urbino, Trasimeno Lake and the Frasassi Caves. Monte Cucco regional park (1566 m.s.l.) is only 15 km away: there you can enjoy a real contact with wild nature and practice cross-country skiing, trekking, rock climbing on rock walls, hang gliding.
 Pets are welcome